Dreh dich klei­ner Krei­sel — dreh dich immer­zu!

Der Krei­sel war einst ein belieb­tes Kin­der­spiel­zeug. Es gab ver­schie­dens­te Sor­ten: Holz­krei­sel, Brumm­krei­sel, Peit­schen­krei­sel, usw.
Solan­ge ein Peit­schen­krei­sel mit der Peit­sche ange­trie­ben wird, dreht er sich und dreht er sich. Hört die Peit­sche auf, wird der Krei­sel lang­sa­mer und fällt dann um in die Unbe­weg­lich­keit.
Nun haben ihn auch die Basel­bie­ter Stras­sen­bau­er ent­deckt, den Krei­sel. Und das in einer Zeit, in der vie­ler­orts Krei­sel durch intel­li­gen­te Signal­an­la­gen ersetzt wer­den!
Krei­sel brau­chen viel Raum. Und wenn der Raum durch Gebäu­de begrenzt wird, gibt es ent­we­der enge Krei­sel (die gegen die will­kür­li­chen Nor­men der Stras­sen­bau­er ver­stos­sen) — oder sehr enge Durch­gän­ge für Fuss­gän­ger wie zum Bei­spiel in Birs­fel­den. Weil eben Stras­sen­bau­er kei­ne Fuss­gän­ger sind.
Zwei Krei­sel inner­halb knapp ein paar hun­dert Metern in einer Ort­schaft mit Fuss­gän­ger­ver­drän­gung? Ich den­ke, es braucht ein NEIN zur neu­en Orts­durch­fahrt!
So qua­si die Peit­sche um die Stras­sen­bau­er wie­der in Bewe­gung zu brin­gen!

Und zum Schluss noch dies:
»Die Welt scheint mir ein Krei­sel,
bewohnt von einem schwin­de­li­gen Vol­ke.«
(Joseph Jou­bert 1754 — 1824)

Sie möch­ten das NEIN zur Orts­durch­fahrt unter­stüt­zen, haben aber kei­ne Idee für Ihren Leser­brief?
Sie dür­fen die­sen Text ver­wen­den, auch nach Ihrem Geschmack etwas ver­än­dert: Nicht im Birs­fel­der Anzei­ger! Aber viel­leicht in der bz Basel, in der Bas­ler Zei­tung oder in der Volks­stim­me ger­ne!