Wege im Zen­trum

Im Bild sehen Sie drei Far­ben.
Das sind zwei ver­schie­de­ne Geschich­ten.

Die grü­ne Geschich­te ist auch die rote Geschich­te.
Denn der grü­ne Weg vom Schuh­ma­cher in die Gemein­de­ver­wal­tung ist schon Geschich­te (His­to­rie). Auf dem grü­nen Weg wur­den die Fusgänger:innen durch eine Ver­kehrs­am­pel geschützt.
Der rote Weg ist der neue Weg für Fuss­gän­ger. Dank Rie­sen­k­rei­sel müs­sen Sie aus »Sicher­heits­grün­den« einen län­ge­ren Fuss­weg zum Fuss­gän­ger­strei­fen machen. Ohne Schutz einer Ver­kehrs­am­pel.
Stras­sen­bau­er halt, nicht Städ­te­pla­ner …

Die blaue Geschich­te ist eine län­ge­re Geschich­te.
Län­ger nicht vom Text, aber von den Wegen her.
Sie kom­men mit dem Tram von der Arbeit nach Birs­fel­den. Im Tram haben Sie ganz vor­ne noch einen Platz gefun­den. Dank der ver­scho­be­nen »Hal­te­stel­le Schul­stras­se«, die nun eigent­lich bes­ser ROXY heis­sen wür­de, legen Sie den Weg zum COOP zurück, wo Sie sich das Nacht­es­sen pos­ten. Nach­her geht der Weg zurück zur Hal­te­stel­le, weil Sie ja am Buren­weg woh­nen und das Tram bis zur End­sta­ti­on neh­men wol­len.

Alles Klar?
Nein. Das Pro­blem der Velofahrer:innen, deren Velo­weg­mar­kie­rung vor dem Krei­sel endet, müs­sen sich den für sie gefähr­li­chen Krei­sel mit den generv­ten Staufahrer:innen tei­len. Und an der Zen­rums­hal­te­stel­le müs­sen sie den Weg auch mit den war­ten­den Trambenützer:innen tei­len.

Alles klar?
Ja. Refe­ren­dum kann unter­schrie­ben wer­den.