Nach all den herabmachenden Artikeln zu Birsfelden in den letzten Jahren in BaZ und bz, zusätzlich zu den laufend zunehmenden finanziellen Problemen der Gemeinde, dem nicht rücktrittswilligen Diener zweier Herren, usw., haben sich die Basler Verkehrsbetriebe (BVB) dazu entschlossen die Tramstation Schulstrasse in “Tränental” umzubenennen.
Der Name “Tränental” bezieht sich auf eine Äusserung von Gemeindepräsident Christof Hiltmann anlässlich einer Gemeindeversammlung im Jahre 2013. Obwohl sich der Gemeinderat vehement gegen diese Umbenennung gewehrt hat, zeigten sich die BVB wenig kompromissbereit und beharrten darauf, dass die Umbenennung alleine ihnen zustehe.
Bei Nachfrage der birsfälder.li-Redaktion auf der Landeskanzlei wurden wir an Regierungsrätin Pegoraro verwiesen. Die hat aber bis jetzt nicht geantwortet, offenbar will sie nicht Stellung nehmen. Dank einem Hinweis aus der Bevölkerung ist es uns gelungen, die schon bereitstehenden Schilder vor der Werkstatt der BVB zu fotografieren. Leider ist die Qualität des Bildes, wegen der grossen Eile, nicht besonders gut.
Dem Vernehmen nach sollen die neuen Schilder am Dienstag im Laufe des frühen Morgens an der Haltestelle montiert werden.
