Seit neus­tem haben nicht nur die Trump’schen USA eine »Natio­nal Secu­ri­ty Stra­tegy«, son­dern auch die Schweiz leis­tet sich eine »Sicher­heits­po­li­ti­sche Stra­te­gie«
Ich habe bei­de erst etwas über­flo­gen. Dabei ist vor allem Trumps arro­gan­tes Ego-Vor­wort auf­ge­fal­len. Ach­tung Lach­krämp­fe.

Die »Natio­nal Secu­ri­ty Stra­tegy« liegt als Goog­le-Über­set­zung vor, also abso­lut nicht offi­zi­ell und beglau­bigt. Die »Sicher­heits­po­li­ti­sche Stra­te­gie« der Schweiz ist ori­gi­nal und deutsch.
Viel­leicht schnup­pern Sie ein­mal in bei­den.

Im Schwei­zer Teil wird nicht ersicht­lich, ob unse­re Agglo­me­ra­ti­on bei einem Angriff wie­der als »offe­ne Stadt« — wie in den Plä­nen des so hoch­ver­ehr­ten Gene­ral Gui­san — nicht ver­tei­digt wird. Wäre noch inter­es­sant gewe­sen …

Viel Erkennt­nis und Spass bei der Lek­tü­re …

Kennsch dy Birsfälde? Nr. 35
Mattiello am Mittwooch 25/50

Deine Meinung