Sprachlos

Seit 1975 (Jubi­lä­ums­fei­er 100 Jah­re Birs­fel­den) spielt das zu die­sem Anlass gegrün­de­te Musik­korps den vom dama­li­gen Diri­gen­ten Giu­sep Sialm kom­po­nier­ten Birs­fel­der Marsch.
Heu­te, gut 40 Jah­re spä­ter, wün­schen sich die Ver­ant­wort­li­chen einen sing­ba­ren Text. Dazu wird ein Wett­be­werb aus­ge­schrie­ben. Mehr unter wettbewerb.musikkorps.ch .

Am ver­gan­ge­nen Mitt­woch wur­den das Pro­jekt und der Wett­be­werb im Birs­fel­der Muse­um der Öffent­lich­keit vor­ge­stellt. Eine ange­nehm kur­ze, lau­ni­ge und infor­ma­ti­ve Prä­sen­ta­ti­on. Die offe­nen Wett­be­werbs­be­din­gun­gen, die Prei­se, die Jury-Mit­glie­der, die Daten, fin­den die Leser auf einem Fly­er, der ab heu­te in Birs­fel­den breit gestreut wird. Der Gemein­de­ver­wal­ter garan­tiert, dass das gan­ze Aus­wahl­ver­fah­ren anonym ablau­fen wird.

Soweit so gut. Drei Infor­ma­tio­nen feh­len auf dem Fly­er und am Prä­sen­ta­ti­ons­an­lass hat zwar auch nie­mand danach gefragt.

In wel­cher Spra­che soll gedich­tet wer­den? Basel­bie­ter Dialäkt, Basel­dytsch, Standardsprache?
Was geschieht, wenn kei­ne brauch­ba­ren Tex­te ein­tref­fen? Das glei­che Desas­ter wie bei der Neu­ver­tex­t­ung der Nationalhymne?
Wem kom­men in die­sem Fall die aus­ge­lob­ten Preis­gel­der zu Gute?

Beim anschlies­sen­den Small­talk kamen dann doch noch Beden­ken auf. Kann man auf Marsch­mu­sik heu­te noch unbe­fan­gen dich­ten? Wer­den Marsch­lie­der nicht haupt­säch­lich von Uni­for­mier­ten oder Demons­tran­ten gesun­gen. Hat der gesun­ge­ne 2/4‑Takt nicht eine poli­ti­sche Ver­gan­gen­heit, an die wir uns alle noch erinnern?

Wie dem auch sei, wir wün­schen dem Musik­korps eine gros­se Teil­neh­mer­zahl, der Jury lan­ge Sit­zun­gen und heis­se Köp­fe und sind gespannt dar­auf, was wir am 26. Novem­ber 2017 hören werden.
Hier noch die Noten mit einem noch unver­bind­li­chen Textvorschlag: